PROGRAMME OF STUDIES
|
1st Semester |
|||
| Code | Title | h/week | ECTS |
| Μετ 1-301 | Principles of Translation Studies | 3 | 5 |
| Μετ 5-001 | Greek Language 1 | 3 | 5 |
| Μετ 6-002 | Information Technology I (Electronic Translation Tools) | 3 | 5 |
| General Translation I (2 options) | |||
| Μετ 4-101 | En – EL (compulsory) | 3 | 5 |
| Μετ 4-201 | Fr - EL | 3 | 5 |
| Μετ 4-301 | DE - EL | 3 | 5 |
| Μετ 4-401 | IT - EL | 3 | 5 |
| Μετ 4-501 | ES - EL | 3 | 5 |
| Translation Exercises (1 option )* | |||
| Μετ 4-111 | EL - EN | 3 | 5 |
| Μετ 4-211 | EL - FR | 3 | 5 |
| Μετ 4-311 | EL - DE | 3 | 5 |
| Μετ 4-411 | EL - IT | 3 | 5 |
| Μετ 4-511 | EL - ES | 3 | 5 |
|
Total |
18 | 30 | |
|
2nd Semester |
|||
| Code | Title | h/week | ECTS |
| Μετ 6-003 | Information Technology II (Electronic Translation Tools) | 2 | 3 |
| ΔιΜε2-135 | Specialized Scientific Topics | 2 | 2 |
| General Translation II (2 options) | |||
| Μετ 4-102 | En – EL (compulsory) | 3 | 5 |
| Μετ 4-202 | Fr - EL | 3 | 5 |
| Μετ 4-302 | DE - EL | 3 | 5 |
| Μετ 4-402 | IT - EL | 3 | 5 |
| Μετ 4-502 | ES - EL | 3 | 5 |
| Translation of Specialised Texts and Terminology Documentation I (2 options) | |||
| Μετ 4-103 | En – EL (compulsory) | 3 | 5 |
| Μετ 4-203 | Fr - EL | 3 | 5 |
| Μετ 4-303 | DE - EL | 3 | 5 |
| Μετ 4-403 | IT - EL | 3 | 5 |
| Μετ 4-503 | ES - EL | 3 | 5 |
| Reverse General Translation I (1 option )* | |||
| Μετ 4-112 | EL - EN | 3 | 5 |
| Μετ 4-212 | EL - FR | 3 | 5 |
| Μετ 4-312 | EL - DE | 3 | 5 |
| Μετ 4-412 | EL - IT | 3 | 5 |
| Μετ 4-512 | EL - ES | 3 | 5 |
|
Total |
19 | 30 | |
|
3rd Semester |
|||
| Code | Title | h/week | ECTS |
| Μετ 1-302 | Translation Studies Topics | 3 | 5 |
| Μετ 1-420 | The translator’s profession - Ethics of translation | 3 | 6 |
| Translation of Specialised Texts and Terminology Documentation II (2 options) | |||
| Μετ 4-104 | En – EL (compulsory) | 3 | 7 |
| Μετ 4-204 | Fr - EL | 3 | 7 |
| Μετ 4-304 | DE - EL | 3 | 7 |
| Μετ 4-404 | IT - EL | 3 | 7 |
| Μετ 4-504 | ES - EL | 3 | 7 |
| Reverse General Translation II (1 option) * | |||
| Μετ 4-113 | EL - EN | 3 | 5 |
| Μετ 4-213 | EL - FR | 3 | 5 |
| Μετ 4-313 | EL - DE | 3 | 5 |
| Μετ 4-413 | EL - IT | 3 | 5 |
| Μετ 4-513 | EL - ES | 3 | 5 |
|
Total |
15 | 30 | |
|
4th Semester |
|||
| Code | Title | ECTS | |
| Μετ 9-510 | Translator's Profession - Practical Training 150 hours | 10 | |
| Μετ 9-520 | Dissertation or Annotated Translation | 20 | |
|
Total |
30 | ||
*Until further notice this course is offered only from English to Greek.
Greek
Français